I loved the Hyperborea night gaunt shirt as well, but...it is white and I generally don't wear white shirts.

I really liked how this one come out, especially when it is held up to the light. The colors could have been better if we had diluted the dyes less, but I'm still happy with it.

I will be taking my wife's suggesting and using the backlit one as a background for video conferences.